Pacho Flores,Royal Liverpool Philharmonic Orchestra,Domingo Hindoyan - Albares 2026[FLAC 24-96]

封面:

简介:

曲目:

1
Albares: I.Bambuco en Valenica
Pacho Flores
2
Abares: II. Milonga en Mislata
Pacho Flores
3
Albares: III. Periquera en Navajas
Pacho Flores
4
Salseando: I. Salseando
Pacho Flores
Roberto Sierra
5
Salseando: II. Tiempo di Bolero
Pacho Flores
Roberto Sierra
6
Salseando: III. Veloz
Pacho Flores
Roberto Sierra
7
Altar de Bronce: I. Estano
Pacho Flores
Gabriela Ortiz
8
Altar de Bronce: II. Cobre color rjizo y metalico brilloso
Pacho Flores
Gabriela Ortiz
试听:

https://play.qobuz.com/album/unh0ipjqz6ah5

网盘链接：

游客,本付费内容需要支付 10知音币 才能浏览支付

Albares - Latin American Trumpet Concertos
阿尔巴雷斯——拉美小号协奏曲

Flores, Pacho (1981-)[委] 弗洛雷斯，帕乔
Sierra, Roberto (1953?)[波多黎各] 塞拉，罗伯托
Ortíz, Gabriela (1964?)[墨,女] 奥尔蒂斯，加夫列拉 【全名：Gabriela Ortiz Torres】

小号:帕乔?弗洛雷斯 Pacho Flores,
Domingo Hindoyan/Royal Liverpool Philharmonic Orchestra
多明戈?因多扬/英国皇家利物浦爱乐乐团

Release date: 24th Apr 2026
Label: Onyx
Catalogue number: ONYX4272
Length: 65 minutes
ONYX 4272
DDD

    委内瑞拉小号演奏名家帕乔?弗洛雷斯，在去年由多明戈?因多扬执棒英国皇家利物浦爱乐乐团上演的 BBC 逍遥音乐会上，以精湛技艺震撼了座无虚席的皇家阿尔伯特音乐厅。帕乔与因多扬在舞台上默契十足，两人早在西蒙?玻利瓦尔乐团共事时期便已结下深厚友谊。
    本张专辑中，帕乔不仅担任独奏，更一展作曲才华 —— 他亲自创作的小号协奏曲《阿尔巴雷斯》（Albares）旋律鲜活、节奏热烈，为这件乐器谱写得极为出彩。

作曲家简介：
    加夫列拉?奥尔蒂斯?托雷斯是墨西哥音乐教育家、作曲家。她将担任2025演出季卡内基音乐厅驻厅作曲家，其作品在柏林、维也纳、伦敦、洛杉矶与纽约等地由各大乐团上演。她2024年发行的专辑《钻石革命》（Revolución diamantina）由洛杉矶爱乐乐团、古斯塔沃?杜达梅尔与玛丽亚?杜埃纳斯合作录制，在2025年格莱美奖获得四项提名，并斩获包括最佳当代古典乐作品在内的三项大奖。

Contents and tracklist
曲目列表

01-03  Flores - Albares                               [22'42]
       弗洛雷斯 小号协奏曲(阿尔巴雷斯)
  I. Bambuco en Valencia                                7:51
     巴伦西亚班布科舞曲
  II. Milonga en Mislata                                6:48
      米斯拉塔米隆加舞曲
  III. Periquera en Navajas                             8:03
       纳瓦哈斯佩里克拉舞曲

04-06  Sierra - Salseando                             [21'19]
       塞拉 莎莎风格曲
  I. Salseado                                           6:23
     莎莎律动
  II. Tempo di Bolero                                   6:31
      波莱罗速度
  III. Veloz                                            8:25
       疾速

【Salsa莎莎，是起源于古巴、波多黎各的拉丁舞曲类型，和伦巴、曼波、恰恰一类。
Salseando是西语动词salsear的现在分词，意思是充满莎莎风格/带有莎莎节奏/莎莎化的】

07-08  Ortíz - Altar de Bronce                        [21'38]
       奥尔蒂斯 青铜祭坛
  I. Estano. blanco plateado de estructura cristalina  12:16
     锡,晶状结构的银白色
  II. Cobre. color rojizo y metálico brilloso           9:22
      铜,红润而闪耀的金属色泽


小册子译文

金属与黎明的回响：一场穿越拉美作品的个人之旅

    为这本手册撰写这些文字，对我而言不仅是分享音乐的机会，更是分享我艺术人生与创作信念核心的契机。这张专辑的诞生，源于我一份清醒的追求——拓展我的乐器（小号）及其“近亲”（如夫吕号、短号）的艺术边界，将拉丁美洲的全部活力、节奏与色彩，注入古典音乐会的曲目库中。
    我的艺术生涯始终秉持一个理念：音乐不应被僵硬的边界所束缚。我坚信，古典传统与流行音乐能够、也应当展开对话，在不牺牲技术精度与情感深度的前提下，创造出一种全新、鲜活且易于理解的音乐语言。构成这张专辑的三部作品，正是这一理念的生动体现。无论是作为作品受献者、演奏者还是作曲家，能参与每一部作品的创作过程，我都深感荣幸。

《青铜祭坛》：与加夫列拉·奥尔蒂斯共筑的声音熔炉
    与伟大的音乐家加夫列拉·奥尔蒂斯的合作，是一段极具启发意义的宝贵经历。她为小号与管弦乐队创作的协奏曲《青铜祭坛》（Altar de Bronce），是当代小号曲目库中一份重要且亟需的补充。
    加夫列拉将她的“祭坛”系列作品构想为一种象征性的（非宗教性的）空间——在这个空间里，音乐被升华，获得一种纵向的精神维度。在这部作品中，“青铜”这一隐喻象征着熔铸而成的合金：在熔炉中交融淬炼，最终将其丰富而有力量的声音传遍整个管弦乐队。
    加夫列拉的创作理念中，最打动我的是她对现代与先锋作曲技法的娴熟掌控，以及将这些技法与我们拉美地区的节奏精髓完美融合的能力。这部作品既展现了复杂的节奏变化，也呈现出令人惊叹的音色层次。我记得曾明确请求她融入拉美节奏——而她对此的呈现堪称完美。乐谱中不乏诸如“采用库比亚节奏”“采用曼波节奏——始终保持明亮音色至曲终”的标注，打击乐在其中扮演着至关重要的角色，传递出一种无法忽视的强劲节奏动力。
    对独奏者而言，《青铜祭坛》既是挑战，也是乐趣。加夫列拉在作品中预留了部分即兴段落，这正契合了我所热爱的自由表达——让我能够与观众、管弦乐队产生互动，营造出我在舞台上始终追求的鲜活戏剧氛围。这部作品打破了人们对小号协奏曲的传统认知，以极具当代性的拉美之声，极大地丰富了小号的曲目库，理应占据舞台的核心位置。

《阿尔巴雷斯》：夫吕号的黎明，开辟新路径
    《阿尔巴雷斯》（Albares）是我亲自创作的作品，是我为铜管乐器曲目库献上的一份个人献礼。与加夫列拉作品中小号的锐利明亮不同，我在这部作品中意在探索夫吕号的独特特质——这种乐器的音色更温暖、柔和，也更具抒情性。
    标题“Albares”源自西班牙语中的“黎明”（alba），音乐旨在展现混血文化的身份认同：既是对我的根源的回望，也是对其的赞颂。这部作品是拉美元素与民间舞蹈与古典音乐交融的交汇点。作为Stomvi乐器品牌的合作艺术家，我有幸参与研发和定制乐器，突破传统音域的限制。通过使用不同调号的乐器——C调夫吕号、A调低音夫吕号、D调高音夫吕号——我得以拓展音色层次，以意想不到的自由探索多样的表达维度，尽显从室内乐的细腻质感直至交响乐抒情张力的丰富层次。
    作为作曲家，我的创作核心是吸收深厚的本土元素，提炼各类舞蹈的精髓——如哥伦比亚与委内瑞拉的班布科舞曲、南美米隆加舞曲的忧伤情愫，以及委内瑞拉与哥伦比亚边境拉诺斯草原上佩里克拉舞曲的欢快活力。这些节奏并非简单的引用，而是被编织进严谨的协奏曲结构之中。我运用传统歌曲与节奏的精髓，创造出一种兼具专业性与可听性的音乐语言，从而将古典传统与我祖国的流行音乐相连，证明民间根源完全可以作为创作当代且严谨音乐结构的基础。

《莎莎风格曲》：与罗伯托·塞拉共舞的节奏之悦
    最后，才华横溢的作曲家罗伯托·塞拉创作的《莎莎风格曲》（Salseando），是一场能量与节奏的爆发。这部作品的美学风格充满舞曲元素——索恩舞曲、波莱罗舞曲、恰恰舞曲，同时融入爵士乐的痕迹，并致敬20世纪50年代卓越的大乐队风格。
    塞拉运用了一种独特的作曲技法，将莎莎舞曲的切分节奏与当代和声相融合。这部协奏曲遵循传统的三乐章结构（快—慢—快），但自始至终都以“活力”为主题核心：充满力量的第一乐章展现精湛的演奏技巧，抒情温柔的第二乐章承上启下，而终曲则满是“节奏烟火”，常常以独奏者与打击乐手之间充满活力的二重奏推向高潮。
    我尤为享受其中的即兴段落——这是莎莎舞曲与爵士乐的核心元素，要求演奏者挣脱束缚、自由表达，而这也正是我作为艺术家的核心特质。此外，这部作品让我得以展现小号的音色多样性：我在不同乐章中使用了多种乐器（C调小号、降B调短号、A调短笛小号、降B调夫吕号），以实现丰富的音色变化，这在古典曲目库中是相当罕见的。
    这张专辑的核心，是一场用声音对我们美洲大陆身份的赞颂。我由衷地希望，你们能像我享受创作过程一样，沉醉于这场音乐之旅。

PACHO FLORES
帕乔·弗洛雷斯
Translation: Robert Sargant
译者：罗伯特·萨金特

【注：夫吕号小号两者如同“铜管乐器的兄弟”，夫吕号是“温柔抒情派”，小号是“明亮力量派”，这也是帕乔在专辑中分别用两者诠释不同作品、丰富音色层次的核心原因。】